000.009

[Assume that there was lots of Kevin talking about systems during mirror!verse. Trying to encourage violence, let inmate run wild etc. etc.]


[Private to the Admiral]

I have a game that I need translated to the...X-Box? I have absolutely no idea how to convert it.

[Private to Slick]

I have something for you. [Or he will as soon as the Admiral gets back to him.] It's...

Yeah man. Just come and get it.

[Private to Toshiko. Seperately filtered to Rinzler so he can see.]

Toshiko.

I uh..the last time we talked I was a jerk. In fact I was king of the jerks. I don't want to step on any toes.

Tron was...well. He was my friend. I can't change the past however and Rinzler has just as much of a right to live as he does. If there is anything that I can do for either of you, please don't hesitate to tell me.

I was wondering if I could actually...play a game with Rinzler? How about tossing the disc around? If not, that's totally fine. I just uh...

Yes.


[Private to Rinzler]

...I'm sorry.